L’administrateur recueille les commentaires des membres du groupe à travers une enquête nationale afin de comprendre ce que les membres du groupe savent du règlement et des ressources et soutiens mis à leur disposition, et d’en savoir plus sur la manière dont ils souhaiteraient recevoir des informations.  

Les résultats de l'enquête seront utilisés pour s'assurer que la communication sur le règlement et le processus de réclamation est claire, qu'elle répond aux exigences du plan de notification approuvé par le tribunal et qu'elle répond aux besoins de tous les membres du groupe. 

L’enquête est ouverte à tous les membres du groupe à travers le pays. 

Les membres du groupe peuvent répondre à l'enquête en ligne : lien vers l'enquête 

L’enquête est menée par Archipel Research & Consulting, une société de recherche et de conseil indépendante appartenant à des autochtones. 

L’engagement d’Archipel en faveur des principes autochtones et antiracistes, ainsi que son équipe diversifiée et expérimentée, en font une société bien placée pour comprendre les perspectives uniques des membres du groupe. Ses méthodes d’enquête garantissent que le sondage est effectué d’une manière confidentielle, sensible à la culture et tenant compte des traumatismes, qui respecte les divers milieux et besoins des membres du groupe et qui protège les renseignements personnels et la vie privée des répondants. 

Oui, l’objectif est de recueillir des tendances générales et des commentaires sans identifier les participants individuels. Archipel Research & Consulting utilise des protocoles de confidentialité stricts et ne vous demandera pas d’informations personnelles, telles que votre adresse électronique ou votre nom, pour l’enquête. En outre, toutes les données collectées sont anonymes, ce qui signifie qu’aucun identifiant personnel n’est attaché à vos réponses.