Les membres des Premières Nations qui ont subi un retard, un refus ou une lacune dans la prestation de ce service essentiel du Canada alors qu’ils étaient enfants entre le 1er avril 1991 et le 11 décembre 2007.