{"id":9939,"date":"2024-07-25T14:32:18","date_gmt":"2024-07-25T14:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/soumettre-une-reclamation\/"},"modified":"2025-02-21T23:34:58","modified_gmt":"2025-02-21T23:34:58","slug":"soumettre-une-reclamation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/","title":{"rendered":"Soumettre une r\u00e9clamation"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-background-color:#fbf5cb;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center\" style=\"max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column yellow-alert fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-right-small:5px;--awb-padding-left-small:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:6%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:16.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:43px;--awb-spacing-left-small:0;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-exclamation fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-custom_color_3);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-custom_color_3);--awb-circlecolor:var(--awb-color5);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>M\u00e9fiez-vous si on vous demande un paiement ou des renseignements personnels en rapport avec votre r\u00e9clamation. Vous pouvez obtenir gratuitement le soutien d\u2019un assistant aux r\u00e9clamations.\u202f<a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/ressources-soutien\/assistants-reclamations\/\">Contacter un assistant aux r\u00e9clamations \u2192\u202f <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\"><span><span><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-size:contain;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:26px;--awb-line-height:36px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>\u00c0 l\u2019ouverture de la p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe, vous pourrez soumettre une demande d\u2019indemnisation pour ce groupe en envoyant un formulaire de r\u00e9clamation d\u00fbment rempli \u00e0 l\u2019administrateur avant la date limite. Vous devrez remplir un formulaire de r\u00e9clamation distinct pour chaque groupe.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Vous pouvez obtenir de l\u2019aide pour remplir votre formulaire de demande d\u2019indemnisation, mais chaque personne doit soumettre sa propre demande d\u2019indemnisation. L\u2019administrateur n\u2019acceptera pas les demandes d\u2019indemnisation soumises au nom d\u2019une autre personne, sauf si : <\/p>\n<ul>\n<li>La demande d&rsquo;indemnisation est pr\u00e9sent\u00e9e par un repr\u00e9sentant personnel l\u00e9galement d\u00e9sign\u00e9 au nom d&rsquo;une personne frapp\u00e9e d&rsquo;incapacit\u00e9 (c&rsquo;est-\u00e0-dire une personne qui n&rsquo;est pas en mesure de g\u00e9rer ses affaires ou de prendre des d\u00e9cisions raisonnables \u00e0 leur sujet en raison d&rsquo;une incapacit\u00e9 mentale).<\/li>\n<li>La demande d&rsquo;indemnisation est pr\u00e9sent\u00e9e au nom d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e par l&rsquo;ex\u00e9cuteur testamentaire ou par les h\u00e9ritiers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pourrez soumettre votre formulaire de r\u00e9clamation directement \u00e0 l\u2019administrateur en ligne, par courrier, par t\u00e9l\u00e9copie ou par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-background-size:contain;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:26px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:none;--fontSize:26;line-height:1.38;\">Soumettre une r\u00e9clamation pour vous-m\u00eame<\/h3><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" class=\"image-magnify\" class=\"image-scroll\"><img decoding=\"async\" width=\"105\" height=\"20\" alt=\" \" title=\"dots-horizontal\" src=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dots-horizontal.png\" class=\"img-responsive wp-image-2702\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Si vous avez atteint ou d\u00e9pass\u00e9 l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Si vous avez atteint ou d\u00e9pass\u00e9 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/support\/age-of-majority\/\">\u00e2ge de la majorit\u00e9<\/a> dans votre province ou territoire \u00e0 l&rsquo;ouverture de la p\u00e9riode de r\u00e9clamation, vous disposerez de trois ans pour soumettre votre demande d&rsquo;indemnisation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 0px 30px 0px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" class=\"image-magnify\" class=\"image-scroll\"><img decoding=\"async\" width=\"105\" height=\"20\" alt=\" \" title=\"dots-horizontal\" src=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dots-horizontal.png\" class=\"img-responsive wp-image-2702\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>Si vous n\u2019avez pas atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Vous pouvez soumettre un formulaire de demande d\u2019indemnisation \u00e0 partir de deux ans avant d\u2019atteindre l\u2019<a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/support\/age-of-majority\/\">\u00e2ge de la majorit\u00e9<\/a>. Vous disposez de trois ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous atteignez l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 pour soumettre votre demande d\u2019indemnisation. Une fois que vous aurez atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9, l\u2019administrateur \u00e9valuera votre demande d\u2019indemnisation. Si vous \u00eates admissible, l\u2019indemnisation sera vers\u00e9e lorsque vous atteindrez l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9.   <\/p>\n<p>L&rsquo;administrateur ne peut pas \u00e9valuer les demandes de personnes qui sont \u00e0 plus de deux ans de l&rsquo;\u00e2ge de la majorit\u00e9. Vous devrez attendre d&rsquo;\u00eatre \u00e0 moins de deux ans de l&rsquo;\u00e2ge de la majorit\u00e9 pour soumettre une demande. Le repr\u00e9sentant personnel d&rsquo;une personne frapp\u00e9e d&rsquo;incapacit\u00e9 doit \u00e9galement attendre que le r\u00e9clamant soit \u00e0 moins de deux ans de l&rsquo;\u00e2ge de la majorit\u00e9 pour soumettre une demande.  <\/p>\n<p>La seule exception est lorsqu&rsquo;un repr\u00e9sentant soumet une r\u00e9clamation pour une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Dans ce cas, le repr\u00e9sentant peut soumettre une r\u00e9clamation au nom du r\u00e9clamant d\u00e9c\u00e9d\u00e9, quel que soit son \u00e2ge au moment de son d\u00e9c\u00e8s. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:rgba(240,240,240,0);\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:26px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:none;--fontSize:26;line-height:1.38;\">Soumettre une r\u00e9clamation pour une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Si vous soumettez une demande d\u2019indemnisation pour une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9, un formulaire de demande d\u2019indemnisation peut \u00eatre soumis en son nom par un repr\u00e9sentant personnel qui poss\u00e8de l&rsquo;un des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>une procuration sign\u00e9e ou un mandat de protection, OU<\/li>\n<li>un d\u00e9cret de nomination provincial ou territorial (y compris la nomination d\u2019un tuteur et d\u2019un curateur public), ou un d\u00e9cret de nomination provincial ou territorial des biens par les services aux autochtones Canada (administrateur des biens).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:26px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:none;--fontSize:26;line-height:1.38;\">Soumettre une r\u00e9clamation pour une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Si vous soumettez une r\u00e9clamation pour une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, un formulaire de r\u00e9clamation peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 en son nom par :<\/p>\n<ul>\n<li>un repr\u00e9sentant nomm\u00e9 dans une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs<u><sup><a id=\"backtoreference-1\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamation\/soumettre-une-reclamation\/#footnote-1\" aria-label=\"Go to Footnote 1\">1<\/a><\/sup><\/u>, OU<\/li>\n<li>les h\u00e9ritiers<a id=\"backtoreference-2\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamation\/soumettre-une-reclamation\/#footnote-2\" aria-label=\"Go to Footnote 2\"><sup><u>2<\/u><\/sup><\/a> tels que d\u00e9finis dans l\u2019entente de r\u00e8glement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:26px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:none;--fontSize:26;line-height:1.38;\">Assistance pour les formulaires de r\u00e9clamation<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Les membres du groupe peuvent contacter l&rsquo;administrateur pour obtenir de l&rsquo;aide afin de comprendre le processus de r\u00e9clamation et remplir un formulaire de r\u00e9clamation. L&rsquo;administrateur peut \u00e9galement vous mettre en contact avec des agents de soutien aux r\u00e9clamations qui peuvent vous orienter vers des ressources et des soutiens culturels et de bien-\u00eatre. L&rsquo;assistance est disponible par t\u00e9l\u00e9phone, en ligne ou en personne, lorsque cela est possible, sans frais pour vous.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:30px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-james-wheeler-1574181-scaled.jpg&#039;);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" data-bg-url=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-james-wheeler-1574181-scaled.jpg\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:35px;--awb-padding-right-small:79px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color5);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-right:20px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:0px 99em 99em 0px;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-spacing-left-small:2.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:26px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:capitalize;--fontSize:26;line-height:1.38;\">En savoir plus sur les groupes<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Ce r\u00e8glement comprend neuf groupes, chacun ayant des conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_font_size:16px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/les-groupes\/\"><span class=\"fusion-button-text\">En savoir plus sur les groupes<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:35px;--awb-padding-right-small:51px;--awb-padding-left-small:16px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color5);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-right:20px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:0px 99em 99em 0px;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:83.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:2.304%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:18px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.22;\">En savoir plus sur les groupes<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Ce r\u00e8glement comprend neuf groupes, chacun ayant des conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_padding-right:15px;--button_padding-left:15px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/les-groupes\/\"><span class=\"fusion-button-text\">En savoir plus sur les groupes<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:21px;--awb-background-color:#f5f5f5;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><a id=\"footnote-1\" href=\"#backtoreference-1\" aria-label=\"Back to reference 1\">[1]<\/a> La <strong>d\u00e9l\u00e9gation de pouvoir<\/strong> est un document qui d\u00e9signe l&rsquo;ex\u00e9cuteur testamentaire ou l&rsquo;administrateur de la succession et qui prouve que le repr\u00e9sentant est l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 recevoir une indemnisation au nom de la succession du membre admissible de la cat\u00e9gorie des personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es. Une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoir peut inclure l&rsquo;un des documents suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>un testament (par exemple, un testament notari\u00e9 pour le Qu\u00e9bec), ou<\/li>\n<li>une autorisation d\u2019homologation d\u00e9livr\u00e9e par une cour provinciale ou territoriale, ou<\/li>\n<li>Lettre d&rsquo;administration \u00e9mise par le gouvernement du Canada, comme :\n<ul>\n<li>Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC)<\/li>\n<li>Services aux Autochtones Canada (SAC)<\/li>\n<li>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a id=\"footnote-2\" href=\"#backtoreference-2\" aria-label=\"Back to reference 2\">[2]<\/a><strong> Un h\u00e9ritier <\/strong>peut \u00eatre un conjoint, un enfant, un petit-enfant, un parent, un fr\u00e8re ou une s\u0153ur ou un grand-parent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":10082,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[79],"class_list":["post-9939","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soumettre une r\u00e9clamation - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soumettre une r\u00e9clamation - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T23:34:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/\",\"url\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/\",\"name\":\"Soumettre une r\u00e9clamation - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-25T14:32:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T23:34:58+00:00\",\"description\":\"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9clamations\",\"item\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soumettre une r\u00e9clamation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/\",\"name\":\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soumettre une r\u00e9clamation - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soumettre une r\u00e9clamation - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","og_description":"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.","og_url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/","og_site_name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","article_modified_time":"2025-02-21T23:34:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/","name":"Soumettre une r\u00e9clamation - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website"},"datePublished":"2024-07-25T14:32:18+00:00","dateModified":"2025-02-21T23:34:58+00:00","description":"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/soumettre-une-reclamation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9clamations","item":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soumettre une r\u00e9clamation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/","name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9939"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15596,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9939\/revisions\/15596"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=9939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}