{"id":24878,"date":"2026-06-29T20:54:25","date_gmt":"2026-06-29T20:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/"},"modified":"2026-07-15T15:47:27","modified_gmt":"2026-07-15T15:47:27","slug":"comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/","title":{"rendered":"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><span><span><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-size:contain;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:50;line-height:1.2;\">Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-custom_typography_2-font-size);--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-custom_typography_2-text-transform);--awb-margin-top:20px;--awb-text-font-family:&quot;Lora&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Si vous avez re\u00e7u une lettre indiquant que l\u2019\u00e9tat de votre r\u00e9clamation est non concluant, cela signifie que l\u2019administrateur n\u2019est pas encore en mesure d\u2019\u00e9valuer l\u2019admissibilit\u00e9 de votre r\u00e9clamation. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DEL4340-FNCFSJP-Inclusive-Web-Banner-400x248-01a.webp&#039;);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DEL4340-FNCFSJP-Inclusive-Web-Banner-400x248-01a.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"DEL4340-FNCFSJP-Inclusive-Web-Banner-400&#215;248-01a\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27833%27%20height%3D%27517%27%20viewBox%3D%270%200%20833%20517%27%3E%3Crect%20width%3D%27833%27%20height%3D%27517%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-z-index:20;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_3);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:15px 15px 15px 15px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-min-height:undefined;--awb-min-height-medium:undefined;--awb-min-height-small:undefined;--awb-flex-grow:undefined;--awb-flex-grow-medium:undefined;--awb-flex-grow-small:undefined;--awb-flex-shrink:undefined;--awb-flex-shrink-medium:undefined;--awb-flex-shrink-small:undefined;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-exclamation fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:90%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:2.1333333333333%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.1333333333333%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:20px;--awb-line-height:var(--awb-custom_typography_2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_2-letter-spacing);--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:&quot;Lora&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Un \u00e9tat \u00ab\u202fnon concluant\u202f\u00bb ne consiste <strong>pas<\/strong> en une d\u00e9cision d\u2019admissibilit\u00e9 concernant votre r\u00e9clamation et<strong> ne signifie pas<\/strong> que votre r\u00e9clamation est refus\u00e9e. Votre r\u00e9clamation est toujours active et en attente d\u2019une d\u00e9cision.\u202f<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:40;line-height:1.4;\">Admissibilit\u00e9<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>L\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 recevoir une indemnisation d\u00e9pend de crit\u00e8res pr\u00e9cis approuv\u00e9s par la Cour.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-title-font-size:20px;--awb-title-line-height:1.5;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-active-border-color:var(--awb-color6);--awb-title-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-weight:400;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-47d1a92dc05900a9e8e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-47d1a92dc05900a9e8e\" href=\"#tab-47d1a92dc05900a9e8e\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\">Groupe des enfants retir\u00e9s de leur foyer<\/h3><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-61da1c35044293c33c7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-61da1c35044293c33c7\" href=\"#tab-61da1c35044293c33c7\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\">Groupe des familles des enfants retir\u00e9s de leur foyer<\/h3><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-47d1a92dc05900a9e8e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-47d1a92dc05900a9e8e\" href=\"#tab-47d1a92dc05900a9e8e\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\">Groupe des enfants retir\u00e9s de leur foyer<\/h3><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-47d1a92dc05900a9e8e\" id=\"tab-47d1a92dc05900a9e8e\"><span style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px;\">Dans le groupe des enfants retir\u00e9s de leur foyer, le r\u00e8glement s\u2019applique aux enfants des Premi\u00e8res Nations <span class=\"NormalTextRun SCXW268114403 BCX0\">qui\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW268114403 BCX0\">ont \u00e9t\u00e9 r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW268114403 BCX0\">etir\u00e9s de leur foyer&nbsp;<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW268114403 BCX0\">:<\/span><\/span><\/p>\n<ul style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5;\">\n<li>entre le 1er avril 1991 et le 31 mars 2022; <\/li>\n<li>alors qu\u2019ils vivaient dans une r\u00e9serve la majeure partie de l\u2019ann\u00e9e (vivaient ordinairement dans une r\u00e9serve) ou au Yukon; <\/li>\n<li>ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s dans un foyer financ\u00e9 par Services aux Autochtones Canada (SAC).<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px;\">Certaines personnes qui ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es de leur foyer peuvent ne pas satisfaire aux conditions d\u2019admissibilit\u00e9 du r\u00e8glement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px;\">Il peut s\u2019agir de l\u2019une des situations suivantes o\u00f9\u202f:<\/p>\n<ul style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5;\">\n<li>le retrait a eu lieu alors que ni l\u2019enfant ni son proche responsable biologique ou adoptif vivaient dans la r\u00e9serve (vivaient ordinairement dans la r\u00e9serve) <\/li>\n<li>le retrait a eu lieu soit avant le 1er avril 1991 ou apr\u00e8s le 31 mars 2022; <\/li>\n<li>le placement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par Services aux Autochtones Canada (SAC); <\/li>\n<li>le retrait a eu lieu par l\u2019entremise du syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance provincial ou territorial. <\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/span><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-61da1c35044293c33c7\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-61da1c35044293c33c7\" href=\"#tab-61da1c35044293c33c7\"><h3 class=\"fusion-tab-heading\">Groupe des familles des enfants retir\u00e9s de leur foyer<\/h3><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-61da1c35044293c33c7\" id=\"tab-61da1c35044293c33c7\"><span style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5;\">Dans le groupe des familles des enfants retir\u00e9s de leur foyer, le r\u00e8glement s\u2019applique aux proches responsables qui\u202f: <\/span><\/p>\n<ul style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.8;\">\n<li>sont les parents ou les grands-parents biologiques ou adoptifs de l\u2019enfant ou les beaux-parents d\u2019une Premi\u00e8re Nation;<\/li>\n<li>vivaient avec l\u2019enfant et en assumait la responsabilit\u00e9 au moment de son retrait;<\/li>\n<li>\u00e9taient ceux \u00e0 qui l\u2019enfant a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 la premi\u00e8re fois, s\u2019il a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 plus d\u2019une fois.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px;\"><br \/>\nLes parents d\u2019accueil ne sont pas admissibles \u00e0 une indemnisation en vertu de ce r\u00e8glement.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px;\">Certaines personnes qui ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es de leur foyer peuvent ne pas satisfaire aux conditions d\u2019admissibilit\u00e9 du r\u00e8glement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px;\">Il peut s\u2019agir de l\u2019une des situations suivantes o\u00f9\u202f:<\/span><\/p>\n<ul style=\"font-family: 'Poppins', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.8;\">\n<li>le retrait a eu lieu alors que ni l\u2019enfant ni son proche responsable biologique ou adoptif vivaient dans la r\u00e9serve (vivaient ordinairement dans la r\u00e9serve) <\/li>\n<li>le placement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par Services aux Autochtones Canada (SAC); <\/li>\n<li>le retrait a eu lieu par l\u2019entremise du syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance provincial ou territorial. <\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:40;line-height:1.4;\">Parvenir \u00e0 une d\u00e9cision<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Selon les modalit\u00e9s du r\u00e8glement, l\u2019administrateur doit suivre un processus de r\u00e9clamation distinct pour \u00e9valuer les r\u00e9clamations non concluantes.\u202fCe processus de r\u00e9clamation qui s\u2019effectue hors de la base de donn\u00e9es est en cours d\u2019\u00e9laboration et doit \u00eatre approuv\u00e9 par la Cour f\u00e9d\u00e9rale avant que l\u2019administrateur puisse \u00e9valuer les autres r\u00e9clamations dont l\u2019\u00e9tat est non concluant.\u202f  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:0;--awb-border-right:0;--awb-border-bottom:0;--awb-border-left:10px;--awb-border-style:dotted;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.224%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:30;line-height:1.25;\">Pourquoi la p\u00e9riode de r\u00e9clamation s\u2019est-elle ouverte avant que le processus d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9clamations non concluantes soit termin\u00e9?<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Il \u00e9tait important que le comit\u00e9 de mise en \u0153uvre du r\u00e8glement puisse commencer \u00e0 verser les indemnisations aux r\u00e9clamants dans les plus brefs d\u00e9lais. Il n\u2019\u00e9tait pas acceptable d\u2019attendre une autre ann\u00e9e ou plus apr\u00e8s le 10\u202fmars 2025 pour commencer le versement des indemnisations.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ouvrir la premi\u00e8re p\u00e9riode de r\u00e9clamation avant de terminer le processus d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9clamations non concluantes. Cette d\u00e9cision a permis de s\u2019assurer que les personnes dont les informations pouvaient \u00eatre confirm\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9but du processus n\u2019ont pas \u00e0 attendre davantage pour recevoir leur indemnisation, permettant ainsi aux r\u00e9clamants de recevoir plus de 654\u202fmillions de dollars au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e et 1\u202fmilliard de dollars d\u2019ici la fin de juin 2026.\u202f<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-counters-box counters-box row fusion-clearfix fusion-columns-2\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);\"><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-6 col-md-6 col-sm-6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><i class=\"counter-box-icon fontawesome-icon fa-dollar-sign fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"display-counter\" data-value=\"654\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">M+<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">vers\u00e9s aux demandeurs admissibles au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-6 col-md-6 col-sm-6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><i class=\"counter-box-icon fontawesome-icon fa-dollar-sign fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"display-counter\" data-value=\"1\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">B+<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">vers\u00e9s d&rsquo;ici fin juin 2026<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>C\u2019est pour cette raison que\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>certaines r\u00e9clamations sont trait\u00e9es plus t\u00f4t que les autres;<\/li>\n<li>les d\u00e9lais de traitement peuvent diff\u00e9rer, m\u00eame lorsque les demandes ont \u00e9t\u00e9 soumises au m\u00eame moment ou par des membres d\u2019une m\u00eame famille.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:rgba(253,243,199,0.65);--awb-bg-color-hover:rgba(253,243,199,0.65);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:15px 15px 15px 15px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:40;line-height:1.4;\">Que se passe-t-il ensuite?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><ul>\n<li>Vous n\u2019avez rien \u00e0 faire pour l\u2019instant. Vous n\u2019avez pas non plus besoin de retenir les services d\u2019un avocat.  <\/li>\n<li>Si on vous a inform\u00e9 d\u2019un \u00e9tat non concluant, votre r\u00e9clamation reste active. L\u2019administrateur vous contactera si des informations suppl\u00e9mentaires ou d\u2019autres \u00e9tapes sont requises.  <\/li>\n<li>Un \u00e9tat \u00ab\u202fnon concluant\u202f\u00bb est temporaire et attribu\u00e9 aux r\u00e9clamations qui ne peuvent \u00eatre confirm\u00e9es au moyen des dossiers fournis par SAC. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une d\u00e9cision d\u2019admissibilit\u00e9 et ne peut faire l\u2019objet d\u2019un appel. <\/li>\n<li>D\u00e8s que la Cour f\u00e9d\u00e9rale approuve le processus d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9clamations non concluantes, l\u2019administrateur peut commencer \u00e0 \u00e9valuer les r\u00e9clamations restantes dont l\u2019\u00e9tat est encore non concluant. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-min-height:undefined;--awb-min-height-medium:undefined;--awb-min-height-small:undefined;--awb-flex-grow:undefined;--awb-flex-grow-medium:undefined;--awb-flex-grow-small:undefined;--awb-flex-shrink:undefined;--awb-flex-shrink-medium:undefined;--awb-flex-shrink-small:undefined;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:15px 15px 15px 15px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Inscrivez-vous pour recevoir des mises \u00e0 jour par courriel \u00e0 propos du r\u00e8glement. Nous communiquerons des informations par courrier et sur les m\u00e9dias sociaux d\u00e8s que nous aurons une id\u00e9e du calendrier pr\u00e9vu pour l\u2019approbation du processus et le d\u00e9but de l\u2019\u00e9valuation des r\u00e9clamations restantes dont le statut est encore \u00ab\u202fnon concluant\u202f\u00bb.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button-border-radius-top-left:50px;--button-border-radius-top-right:50px;--button-border-radius-bottom-right:50px;--button-border-radius-bottom-left:50px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 25%),var(--awb-color1-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 25%),var(--awb-color1-a));\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/inscrivez-vous\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">S&rsquo;inscrire pour recevoir des mises \u00e0 jour<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated fusion-custom-z-index\" style=\"--link_color: var(--awb-color1);--awb-background-position-small:center bottom;--awb-border-sizes-top:0;--awb-border-sizes-bottom:0;--awb-border-sizes-left:0;--awb-border-sizes-right:0;--awb-border-style:dotted;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:1;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left-small:3px;--awb-margin-top:50px;--awb-background-color-small:rgba(99,91,115,0);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ch-lightv2-01.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:2.88%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-object-position:46% 15%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"423\" height=\"510\" title=\"chtest23\" src=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23.png\" class=\"img-responsive wp-image-21911 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23-200x241.png 200w, https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23-400x482.png 400w, https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23.png 423w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 423px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-bottom-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-bg-color-small:rgba(99,91,115,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:29px;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-margin-bottom-medium:29px;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0%;\" data-animationType=\"shake\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:26px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:26;line-height:1.38;\">Vous avez des questions concernant votre situation?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:20px;\"><p>Appelez l\u2019administrateur au <a style=\"color: #635b74;\" href=\"tel:+18338520755\">1-833-852-0755<\/a> (num\u00e9ro sans frais) entre 8\u202fh et\u202f20\u202fh, HE, du lundi au vendredi (sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s). Choisissez votre langue et appuyez sur le 2 pour parler \u00e0 un assistant aux r\u00e9clamations<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-24878","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voyez en quoi consiste une r\u00e9clamation non concluante, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019admissibilit\u00e9 et les \u00e9tapes suivantes du processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb | R\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voyez en quoi consiste une r\u00e9clamation non concluante, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019admissibilit\u00e9 et les \u00e9tapes suivantes du processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T15:47:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FNCS-logo-flower-600x599.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/fr\\\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/fr\\\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\\\/\",\"name\":\"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T20:54:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T15:47:27+00:00\",\"description\":\"Voyez en quoi consiste une r\u00e9clamation non concluante, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019admissibilit\u00e9 et les \u00e9tapes suivantes du processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/fr\\\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/fr\\\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/fr\\\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/\",\"name\":\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fnchildclaims.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"Voyez en quoi consiste une r\u00e9clamation non concluante, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019admissibilit\u00e9 et les \u00e9tapes suivantes du processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb | R\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan","og_description":"Voyez en quoi consiste une r\u00e9clamation non concluante, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019admissibilit\u00e9 et les \u00e9tapes suivantes du processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement.","og_url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/","og_site_name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","article_modified_time":"2026-07-15T15:47:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FNCS-logo-flower-600x599.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/","name":"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T20:54:25+00:00","dateModified":"2026-07-15T15:47:27+00:00","description":"Voyez en quoi consiste une r\u00e9clamation non concluante, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019admissibilit\u00e9 et les \u00e9tapes suivantes du processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/comprendre-letat-dune-reclamation-non-concluante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre l\u2019\u00e9tat d\u2019une r\u00e9clamation \u00ab\u202fnon concluante\u202f\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/","name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24878"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25005,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24878\/revisions\/25005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=24878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}