{"id":23400,"date":"2025-12-18T19:53:40","date_gmt":"2025-12-18T19:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?page_id=23400"},"modified":"2025-12-20T01:22:28","modified_gmt":"2025-12-20T01:22:28","slug":"representants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/","title":{"rendered":"Repr\u00e9sentants"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-background-color:#fbf5cb;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center\" style=\"max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column yellow-alert fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-right-small:5px;--awb-padding-left-small:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:6%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:16.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:43px;--awb-spacing-left-small:0;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-exclamation fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-custom_color_3);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-custom_color_3);--awb-circlecolor:var(--awb-color5);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>M\u00e9fiez-vous si on vous demande un paiement ou des renseignements personnels en rapport avec votre r\u00e9clamation. Vous pouvez obtenir gratuitement le soutien d\u2019un assistant aux r\u00e9clamations.\u202f<a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/ressources-soutien\/assistants-reclamations\/\">Contacter un assistant aux r\u00e9clamations \u2192\u202f <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\"><span><span><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:15px;\"><glwrap>En savoir plus sur :<\/glwrap>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/personne-frappee-dincapacite\/\"><glwrap>Soumettre une r\u00e9clamation pour une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9 \u2192 <\/glwrap><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/representant-dune-personne-qui-est-decedee\/\"><glwrap>Soumettre une r\u00e9clamation pour une personne qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u2192<\/glwrap><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/preuve-de-representation\/\"><glwrap>Preuve de repr\u00e9sentation \u2192<\/a><\/glwrap><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/preuve-du-lien-de-parente\/\"><glwrap>Preuve du lien de parent\u00e9 <\/a>\u2192<\/glwrap><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-background-size:contain;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:26px;--awb-line-height:36px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>La p\u00e9riode de r\u00e9clamation est maintenant ouverte pour le groupe des enfants retir\u00e9s de leur foyer et le groupe des familles d\u2019enfants retir\u00e9s de leur foyer. Ces pages fournissent des informations aux personnes qui agissent \u00e0 titre de repr\u00e9sentant et qui soumettent une r\u00e9clamation au nom d\u2019une autre personne.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-margin-top:25px;\"><p>Chaque personne doit soumettre sa propre r\u00e9clamation, sauf lorsque le r\u00e9clamant a d\u00e9sign\u00e9 un repr\u00e9sentant admissible pour soumettre une r\u00e9clamation en son nom.<\/p>\n<p>Voici les cas o\u00f9 un repr\u00e9sentant peut soumettre une r\u00e9clamation au nom d\u2019un r\u00e9clamant :<\/p>\n<ul>\n<li>Le r\u00e9clamant est une\u202fpersonne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9; ou<\/li>\n<li>Le r\u00e9clamant est d\u00e9c\u00e9d\u00e9.<br \/>\n<em>Une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9 d\u00e9signe une personne qui n\u2019est pas en mesure de g\u00e9rer ses finances ou de prendre des d\u00e9cisions raisonnables concernant ses affaires juridiques ou financi\u00e8res en raison d\u2019une incapacit\u00e9 mentale.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans de tels cas, la personne qui soumet la r\u00e9clamation est appel\u00e9e un repr\u00e9sentant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none claim-process-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/purple-circle.svg&quot;);--awb-background-size:28%;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:50;line-height:1.4;\">Types de repr\u00e9sentants<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>On distingue deux types de repr\u00e9sentants\u202f:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-border-top:0;--awb-border-right:0;--awb-border-bottom:4px;--awb-border-left:0;--awb-border-style:dotted;--awb-border-radius:10px 10px 0px 0px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-margin-right:3rem;--awb-margin-left:3rem;\"><p>Un membre de la famille qui est un h\u00e9ritier admissible d\u2019un r\u00e9clamant d\u00e9c\u00e9d\u00e9<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/representant-dune-personne-qui-est-decedee\/\">En savoir plus sur la proc\u00e9dure pour soumettre une r\u00e9clamation au nom d\u2019une personne qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e\u00a0\u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-image:radial-gradient(circle at right top, rgba(255,255,255,0.08) 0%,rgba(99,91,115,0) 30%);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-border-top:0;--awb-border-right:0;--awb-border-bottom:4px;--awb-border-left:0;--awb-border-style:dotted;--awb-border-radius:10px 10px 0px 0px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:10px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-margin-right:3rem;--awb-margin-left:3rem;\"><p>Un repr\u00e9sentant l\u00e9galement nomm\u00e9 et d\u00e9sign\u00e9 par la cour ou par Services aux Autochtones Canada (SAC) pour prendre des d\u00e9cisions\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Au nom d\u2019une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9 qui n\u2019a pas la capacit\u00e9 mentale de g\u00e9rer ses affaires juridiques ou financi\u00e8res ou de prendre des d\u00e9cisions raisonnables \u00e0 leur sujet et qui a un repr\u00e9sentant l\u00e9galement nomm\u00e9<\/li>\n<li>Au nom de la succession d\u2019un membre du groupe qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/fr\/personne-frappee-dincapacite\/\">En savoir plus sur la proc\u00e9dure pour soumettre une r\u00e9clamation au nom d\u2019une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9 \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-background-size:;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:30;line-height:1.25;\">Remarque \u00e0 l\u2019intention des professionnels du droit\u202f:<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Les professionnels du droit engag\u00e9s par un r\u00e9clamant ou son repr\u00e9sentant pour fournir des services r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s li\u00e9s au r\u00e8glement doivent se conformer au <a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Non-Class-Counsel-Legal-Professionals-Protocol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protocole pour les professionnels du droit qui ne sont pas des avocats de groupe<\/a>. Ce protocole est obligatoire pour tous les professionnels du droit qui souhaitent communiquer avec des membres des groupes qui soumettent une demande d\u2019indemnisation ou agir en leur nom.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated fusion-custom-z-index\" style=\"--link_color: var(--awb-color1);--awb-background-position-small:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:1;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left-small:3px;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color-small:var(--awb-color5);--awb-background-image:linear-gradient(54deg, var(--awb-color5) 55%,#e1b140 100%),url(https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Artboard-1-3.png);;--awb-background-size:cover;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:33.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:5.76%;--awb-spacing-left-small:5.76%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-lottie fusion-lottie-1\" data-id=\"1\"><div class=\"fusion-lottie-animation\" data-path=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Customer-1.json\" data-loop=\"1\" data-reverse=\"0\" data-speed=\"1\" data-trigger=\"hover\" data-start_point=\"0\" data-end_point=\"100\"><lottie-player loop=\"1\" speed=\"1\"><\/lottie-player><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:66.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-spacing-left-small:2.88%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-object-position:46% 15%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\" class=\"image-magnify\" class=\"image-scroll\"><img decoding=\"async\" width=\"423\" height=\"510\" title=\"chtest23\" src=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23.png\" class=\"img-responsive wp-image-21911 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23-200x241.png 200w, https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23-400x482.png 400w, https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/chtest23.png 423w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 423px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-bottom-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-bg-color-small:rgba(99,91,115,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:46.27%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.1495569483467%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:29px;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-margin-bottom-medium:29px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0%;\" data-animationType=\"shake\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:26px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:capitalize;--fontSize:26;line-height:1.38;\">Communiquez avec un assistant aux r\u00e9clamations<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Claims Helpers can help you complete your Claim Form, learn how to obtain identification and share information about cultural, community, or wellness resources and supports.<\/p>\n<p>For this free support, you can call <a style=\"color: white; text-decoration: none;\" href=\"tel:+18338520755\">1\u2011833\u2011852\u20110755<\/a> (toll-free) between 8 a.m. ET and 8 p.m. ET, Monday to Friday (excluding statutory holidays). Choose your language and press 2 to speak with a Claims Helper.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button-border-radius-top-left:150px;--button-border-radius-top-right:150px;--button-border-radius-bottom-right:150px;--button-border-radius-bottom-left:150px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 25%),var(--awb-color1-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 25%),var(--awb-color1-a));--button_margin-bottom:20px;\" data-animationType=\"shake\" data-animationDuration=\"1.9\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/ressources-soutien\/assistants-reclamations\/\"><span class=\"fusion-button-text\">En savoir plus sur nos assistants aux r\u00e9clamations<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:37.05%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-right-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-margin-left-medium:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" class=\"image-magnify\" class=\"image-scroll\"><img decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"475\" alt=\"claims helpers ready to help you with your claim\" title=\"CH-fullarch\" src=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-fullarch.png\" class=\"img-responsive wp-image-21972\" srcset=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-fullarch-200x166.png 200w, https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-fullarch-400x332.png 400w, https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CH-fullarch.png 573w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 573px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[979,79],"class_list":["post-23400","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Repr\u00e9sentants - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment un repr\u00e9sentant l\u00e9gal peut soumettre une demande d\u2019indemnisation au nom d\u2019une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9, y compris les documents relatifs aux conditions d\u2019admissibilit\u00e9 et les d\u00e9lais d\u2019indemnisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9clamations | R\u00e8glement relatif aux Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-20T01:22:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FNCFS-Child-Dancing-1024x512.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/\",\"url\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/\",\"name\":\"Repr\u00e9sentants - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-18T19:53:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-20T01:22:28+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment un repr\u00e9sentant l\u00e9gal peut soumettre une demande d\u2019indemnisation au nom d\u2019une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9, y compris les documents relatifs aux conditions d\u2019admissibilit\u00e9 et les d\u00e9lais d\u2019indemnisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Repr\u00e9sentants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/\",\"name\":\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Repr\u00e9sentants - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"D\u00e9couvrez comment un repr\u00e9sentant l\u00e9gal peut soumettre une demande d\u2019indemnisation au nom d\u2019une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9, y compris les documents relatifs aux conditions d\u2019admissibilit\u00e9 et les d\u00e9lais d\u2019indemnisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9clamations | R\u00e8glement relatif aux Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan","og_description":"La p\u00e9riode de r\u00e9clamation pour chaque groupe du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan s\u2019ouvrira par \u00e9tapes apr\u00e8s l\u2019approbation par la Cour de chaque processus de r\u00e9clamation.","og_url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/","og_site_name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","article_modified_time":"2025-12-20T01:22:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FNCFS-Child-Dancing-1024x512.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/","name":"Repr\u00e9sentants - First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website"},"datePublished":"2025-12-18T19:53:40+00:00","dateModified":"2025-12-20T01:22:28+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment un repr\u00e9sentant l\u00e9gal peut soumettre une demande d\u2019indemnisation au nom d\u2019une personne frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9, y compris les documents relatifs aux conditions d\u2019admissibilit\u00e9 et les d\u00e9lais d\u2019indemnisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/representants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Repr\u00e9sentants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/","name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23400"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23630,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23400\/revisions\/23630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=23400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}