{"id":17518,"date":"2025-03-09T07:08:44","date_gmt":"2025-03-09T07:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/aide-et-ressources\/"},"modified":"2025-05-08T20:51:17","modified_gmt":"2025-05-08T20:51:17","slug":"aide-ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/","title":{"rendered":"Aide et ressources"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-background-color:#fbf5cb;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center\" style=\"max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column yellow-alert fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-right-small:5px;--awb-padding-left-small:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:6%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:16.666666666667%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:43px;--awb-spacing-left-small:0;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-exclamation fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-custom_color_3);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-custom_color_3);--awb-circlecolor:var(--awb-color5);--awb-circlecolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor:var(--awb-color5);--awb-circlebordercolor-hover:var(--awb-color5);--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>M\u00e9fiez-vous si on vous demande un paiement ou des renseignements personnels en rapport avec votre r\u00e9clamation. Vous pouvez obtenir gratuitement le soutien d\u2019un assistant aux r\u00e9clamations.\u202f<strong><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/ressources-soutien\/assistants-reclamations\/\">Contacter un assistant aux r\u00e9clamations \u2192\u202f <\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;\" id=\"our-work\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:65px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\"><span><span><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background resources-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:35px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:26px;--awb-line-height:36px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>De l&rsquo;aide et des ressources sont disponibles \u00e0 chaque \u00e9tape pour vous aider \u00e0 remplir votre r\u00e9clamation et \u00e0 comprendre le processus.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:10px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:50;line-height:1.4;\">Ressources<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-margin-top:-10px;\"><p>Des ressources sont disponibles pour vous aider \u00e0 comprendre le r\u00e8glement et \u00e0 naviguer en toute confiance dans le processus de r\u00e9clamation. Ces ressources incluent :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/?attachment_id=13426\">FAQ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/trousse-a-outils-communautaire\/\">Trousse d&rsquo;outils communautaires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/soutien\/formation-en-matiere-de-securite-culturelle-et-dinclusion-dans-le-cadre-du-reglement\/\">Formation sur la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et l&rsquo;inclusivit\u00e9 dans le r\u00e8glement\n<p><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/bibliotheque\/\">Biblioth\u00e8que de ressources<\/a><\/li>\n<li>Soutien pour le <a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/reclamations\/formulaires\/\">formulaire de r\u00e9clamation<\/a> : des ressources sont disponibles pour vous aider \u00e0 comprendre comment remplir et soumettre votre formulaire de r\u00e9clamation, notamment :\n<ul>\n<li>Guides d&rsquo;accompagnement : documents \u00e9crits qui d\u00e9crivent comment remplir chaque section du formulaire de r\u00e9clamation. Un guide d&rsquo;accompagnement est disponible pour chaque formulaire de r\u00e9clamation.<\/li>\n<li>Vid\u00e9os : enregistrements d&rsquo;une personne qui explique comment remplir chaque section du formulaire de r\u00e9clamation. Une vid\u00e9o est disponible pour chaque formulaire de r\u00e9clamation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/indemnisation\/if\/\">Informations financi\u00e8res : <\/a>en tant que r\u00e9clamant admissible, vous \u00eates enti\u00e8rement libre de d\u00e9cider de ce que vous faites de votre indemnit\u00e9. Planifier \u00e0 l&rsquo;avance peut vous aider \u00e0 tirer le meilleur parti de cet argent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/indemnisation\/if\/vous-preparer\/\">Pour en savoir plus sur la planification de la r\u00e9ception de votre indemnit\u00e9 \u2192 <\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:10px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:50;line-height:1.4;\">Soutien<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-margin-top:-10px;\"><p>L&rsquo;administrateur fournit un soutien tenant compte des traumatismes, culturellement s\u00fbr, opportun et accessible aux membres du groupe, \u00e0 leurs familles et \u00e0 ceux qui les aident tout au long du processus.<\/p>\n<p>Que vous soyez un r\u00e9clamant, un membre de la famille ou <a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/prestataires-services\/\">un prestataire de services<\/a>, de l&rsquo;aide est disponible \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.<\/p>\n<p>Les aides suivantes sont fournies ind\u00e9pendamment par l&rsquo;administrateur et ne sont li\u00e9es \u00e0 aucun programme ou organisme gouvernemental.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-border-bottom:4px;--awb-border-style:dotted;--awb-border-radius:10px 10px 0px 0px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:30;line-height:1.25;\">Centre de contact de l&rsquo;administrateur<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Le centre de contact de l&rsquo;administrateur sert de point de contact principal pour les r\u00e9clamants. Le personnel du Centre de contact peut fournit des informations et r\u00e9pond aux questions concernant l&rsquo;entente de r\u00e8glement, les processus de r\u00e9clamation et la mani\u00e8re de remplir un formulaire de r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>Le centre de contact de l&rsquo;administrateur peut \u00e9galement orienter les r\u00e9clamants vers des <a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/prestataires-services\/\">assistants aux r\u00e9clamations<\/a> si un soutien suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/contactez-nous\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Contactez l\u2019administrateur<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-border-bottom:4px;--awb-border-style:dotted;--awb-border-radius:10px 10px 0px 0px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:30;line-height:1.25;\">Liaisons r\u00e9gionales<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Les agents de liaison r\u00e9gionaux soutiennent les dirigeants et les organisations des <glwrap>Premi\u00e8res<\/glwrap> nations dans chaque r\u00e9gion. Ils constituent le principal point de contact pour les <glwrap>Premi\u00e8res nations<\/glwrap> et les organisations des Premi\u00e8res nations et veillent \u00e0 ce qu&rsquo;elles soient inform\u00e9es des processus de r\u00e8glement et de revendication.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/liaisons\/\">En savoir plus sur<br \/>\nles Liaisons r\u00e9gionales \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color6);--awb-border-bottom:4px;--awb-border-style:dotted;--awb-border-radius:10px 10px 0px 0px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:30;line-height:1.25;\">Assistants aux r\u00e9clamations<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Les agents de soutien aux r\u00e9clamations offrent un soutien personnalis\u00e9 aux r\u00e9clamants tout au long du processus de r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>Les assistants aux r\u00e9clamations sont r\u00e9partis dans tout le pays et aident les r\u00e9clamants \u00e0 obtenir des documents justificatifs, \u00e0 remplir les formulaires de r\u00e9clamation et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des services et \u00e0 des aides en mati\u00e8re de culture et de mieux-\u00eatre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/assistants-reclamations\/\">En savoir plus sur les assistants aux r\u00e9clamations \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-bottom:40px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-james-wheeler-1574181-scaled.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-repeat:repeat-x;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" data-bg-url=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-james-wheeler-1574181-scaled.jpg\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:35px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color5);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-right:20px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:0px 99em 99em 0px;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:26px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;text-transform:capitalize;--fontSize:26;line-height:1.38;\">Soutien en mati\u00e8re de mieux-\u00eatre<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Un soutien gratuit en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de mieux-\u00eatre est mis \u00e0 la disposition des membres du groupe 24 heures sur 24 par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019Espoir pour le mieux-\u00eatre. Contactez la ligne d&rsquo;\u00e9coute d&rsquo;espoir pour le mieux \u00eatre par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:18552423310\">1-855-242-3310<\/a> (sans frais) ou clavardez en ligne \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.espoirpourlemieuxetre.ca\">EspoirPourLeMieux\u00catre.ca<\/a>.<\/p>\n<p>L\u2019assistance est disponible en fran\u00e7ais, anglais, cri et ojibw\u00e9 (anishinaabemowin) sur demande. <\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_border_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 25%),var(--awb-color1-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) - 25%),var(--awb-color1-a));\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.espoirpourlemieuxetre.ca\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Obtenir un soutien en mati\u00e8re de mieux-\u00eatre<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[79],"class_list":["post-17518","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aide et ressources | First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soutien et ressources pour le r\u00e8glement des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et du Principe de Jordan, y compris l\u2019accompagnement dans le processus de r\u00e9clamation, les services de mieux-\u00eatre et l\u2019assistance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources et soutient | R\u00e8glement des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et du Principe de Jordan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez la liste des ressources mises \u00e0 la disposition des r\u00e9clamants dans le cadre du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T20:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/feathermedium-261x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/\",\"url\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/\",\"name\":\"Aide et ressources | First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-09T07:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T20:51:17+00:00\",\"description\":\"Soutien et ressources pour le r\u00e8glement des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et du Principe de Jordan, y compris l\u2019accompagnement dans le processus de r\u00e9clamation, les services de mieux-\u00eatre et l\u2019assistance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide et ressources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/\",\"name\":\"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide et ressources | First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"Soutien et ressources pour le r\u00e8glement des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et du Principe de Jordan, y compris l\u2019accompagnement dans le processus de r\u00e9clamation, les services de mieux-\u00eatre et l\u2019assistance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources et soutient | R\u00e8glement des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et du Principe de Jordan","og_description":"Consultez la liste des ressources mises \u00e0 la disposition des r\u00e9clamants dans le cadre du r\u00e8glement relatif aux services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et au principe de Jordan.","og_url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/","og_site_name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","article_modified_time":"2025-05-08T20:51:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/feathermedium-261x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/","name":"Aide et ressources | First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website"},"datePublished":"2025-03-09T07:08:44+00:00","dateModified":"2025-05-08T20:51:17+00:00","description":"Soutien et ressources pour le r\u00e8glement des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations et du Principe de Jordan, y compris l\u2019accompagnement dans le processus de r\u00e9clamation, les services de mieux-\u00eatre et l\u2019assistance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/aide-ressources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide et ressources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/#website","url":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/","name":"First Nations Child and Family Services and Jordan\u2019s Principle Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17518"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21271,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17518\/revisions\/21271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnchildclaims.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=17518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}